gökyüzünün altında gevşemiş onun bunun üzerine kafa yorup duruyor. Emeğin doğasını düşünüyor. Avareliğin doğasını ve göğün kendisini. Kocaman dalga dalga bulutlar yere o kadar yakın duruyorlar ki, insanın kement atıp birini tutası geliyor.- ister başının altına yastık yap ister midene indir. Bir tabak bol sulu fasülyeyi kocaman bir parça bulut etiyle götür, sonra da biraz kestirmek üzere uzan. Ne hayat ama! (hayalperestler- Patti Smith)
Islık dili ya da kuş sesine öykünmenin dili. Önce bir televizyon dizisinde görmüştüm ıslık diliyle haberleşenleri. Dünyada başka örneği yoktur sanırım. Islıksız, normal konuşma dilinde kuş dili konuşmak isteyenler ise hecelere "ce, ca, ci, cı, cu, cü, co, cö" hecelerini ekler. Kuş dili konuşmayı yakın bir akrabamdan öğrenmiştim. Hatta kuş diliyle şiir bile yazılır diyen küçük iskenderin sözünden yola çıkarak yazdığım bir şiirin son dizelerini kuş dilinde oluşturduğumu anımsıyorum.
Şiir şöyle bitmişti.
"dedin ki: yasak şehrin ilk bilmecesine vurunca sitem buruk aşkın cevapları tükenir
dedim ki: amma velâkin kuş dilinde bir cümleyle insan yarasını gör bak nasıl iyileştirip yeniler
2 yorum:
Islık dili ya da kuş sesine öykünmenin dili. Önce bir televizyon dizisinde görmüştüm ıslık diliyle haberleşenleri. Dünyada başka örneği yoktur sanırım. Islıksız, normal konuşma dilinde kuş dili konuşmak isteyenler ise hecelere "ce, ca, ci, cı, cu, cü, co, cö" hecelerini ekler. Kuş dili konuşmayı yakın bir akrabamdan öğrenmiştim. Hatta kuş diliyle şiir bile yazılır diyen küçük iskenderin sözünden yola çıkarak yazdığım bir şiirin son dizelerini kuş dilinde oluşturduğumu anımsıyorum.
Şiir şöyle bitmişti.
"dedin ki: yasak şehrin ilk bilmecesine vurunca sitem
buruk aşkın cevapları tükenir
dedim ki: amma velâkin kuş dilinde bir cümleyle
insan yarasını gör bak nasıl iyileştirip yeniler
—se ce ni ci se ce vi ci yo co ru cum"
iyilikle kalın.
Çok hoş bir şiir yine.
Çocukken kuş diliyle konuşmaya çalışırdık ama bu ıslık versiyonu çok enteresan ve zormuş gerçekten.
Yorum Gönder