alıntı

"nothing speaks anymore. Against all expectations,

an irresistable tide, a more distant new beginning,

the movement, detached from itself, now distributes the distances and roles on the other side,

it continues to weave its unfatiguable function.

Today, in the past, beyond.

while a light, a blinding awakening, overwhelms and covers everything in silencewhere we are no more than a dot, increasingly forgotten and distant. "

 

Philippe Sollers - Mediteranee

 

 

hiçbirşey konuşmuyor artık.  Tüm beklentilerin aksine,

karşıkonulamaz bir gelgit, çok daha uzak bir yeni başlangıç,

hareket,

kendisinden ayrı düşmüş; şimdi öbür taraftaki mesafeleri ve rolleri paylaştırıyor,

bitap düşürülemez fonksiyonunu örmeye devam ediyor.

Bugün, geçmişte, ötede.

bir ışık,

kör edici bir uyanış, sessizlik içindeki herşeyi kaplarken ve yutarken;

bizim, bir noktadan başka bir şey olmadığımız yerde;

(bizim)

giderek unutulmuş ve uzak...