31 Aralık 2017 Pazar

DRIFTER AWARDS 2017 YILIN DUMURU

TIKLA TIKLA CEKINME:

http://bitcoin.tlkur.com

DRIFTER AWARDS 2017 YILIN SARKISI

DRIFTER ÖDÜLÜ The Babe Rainbow'un



Ama bunlar da bu yıl en severek dinlediğim parçalardı... Herkese iyi yıllar!


little big lies




Gus Dapperton "Prune, You Talk Funny" from Itsbongoboy on Vimeo.


AYAYAYAAY !!! BRATIO STEREO






26 Aralık 2017 Salı

DRIFTER AWARDS 2017 YILIN KONUSMASI


Eşitlik ve Adalet Kadın Buluşması’ndaki Pakize Ana’nın konuşmasını tek geciyorum. Neye yarar diyeceksiniz... Yaramaz; Atı alamadıktan sonra hiç bir ise yaramaz. Olsun!


23 Aralık 2017 Cumartesi

DRIFTER AWARDS 2017 YILIN EN SUPER FILMI

Bu sene hakikaten hoşuma giden bir kaç film seyrettim: hiç biri 2017 yapımı değil ama olsun.

ilki PATERSON: onun linki burada:

https://justdriftingaround.blogspot.nl/2017/03/paterson-diyorum.html

sonra

Saygin Vatandas diye çevirmişler:
Orijinal ismi : El Ciudadano Illustre; Hiç fena degildi.







fakat bu yılki ödül Adult Life Skills’e gidiyor.


yani öyle 'hilariously funny' filan degil ama samimi; tatlı bir film.


DRIFTER AWARDS 2017 YILIN 'EKSIK BIRSEYLER VAR'I

22 Aralık 2017 Cuma

DRIFTER AWARDS 2017 YILIN SOZCUGU

Bu yılın kelimesi oxford dictionary tarafından YOUTHQUAKE seçilmiş:
anlamı şu  linkte; merak eden okusun.

https://en.oxforddictionaries.com/word-of-the-year/word-of-the-year-2017

The Guardian yazarı Martin Kelner şu yazısında;

https://www.theguardian.com/commentisfree/2017/dec/18/word-of-the-year-2017-oxford-dictionaries-youthquake

scheerfatigue; trumprace; onnan-occupier; mudclear; gorpcore  filan gibi alternatiflerden bahsediyor.


geçicen bunları bir kalemde!

Bu yılın sözcüğü  'YOK HUKMUNDE’ var mi ötesi?

DRIFTER AWARDS 2017 YILIN FOTOGRAFÇISI

Bu yılın fotoğrafçısı Tim Walker/ Alice in Pirelli-land ! 





DRIFTER AWARDS 2017 YILIN ŞIIRI


“May your love for me be 

like

the scent of the evening sea



drifting in

through a quiet window



so i do not have to run

or chase or fall

... to feel you



all i have to do

is 

breathe.” 

― Sanober KhanA Thousand Flamingos



Türkçe’ye böyle çeviresim geldi;


aşkın 
deniz kokusu gibi olsun
-akşamüstü-
denizin kokusu nasıl savrulursa sessiz bir pencereden iceri
öyle...

yani koşmak zorunda kalmamalıyım
pesinden;
ya da düşmek...

hissetmek icin seni,
nefes almam yetmeli...




Sanober Khan is a Mumbai-based poet and freelance writer. Her work has been published in various journals, including the Taj Mahal Review and the First Literary Review-East. In 2012, her first book "A touch, a tear, a tempest' was shortlisted for the Muse India National Literary Awards. She enjoys reading poetry from around the globe as much as she enjoys writing them.



21 Aralık 2017 Perşembe

DRIFTER AWARDS 2017 YILIN EN SUPER ŞARKICISI




NILUFER YANYA ; bu yıl dinlediğim en güzel vokal ayrıca çok onemli bir performansa da imza attı. 22 kisinin öldüğü Manchester Arena patlamasından bir gün sonra Manchester Albert Hall sahnesine çıkıp; cesurca söyledi şarkılarını teröre inat.