23 Aralık 2017 Cumartesi

DRIFTER AWARDS 2017 YILIN EN SUPER FILMI

Bu sene hakikaten hoşuma giden bir kaç film seyrettim: hiç biri 2017 yapımı değil ama olsun.

ilki PATERSON: onun linki burada:

https://justdriftingaround.blogspot.nl/2017/03/paterson-diyorum.html

sonra

Saygin Vatandas diye çevirmişler:
Orijinal ismi : El Ciudadano Illustre; Hiç fena degildi.







fakat bu yılki ödül Adult Life Skills’e gidiyor.


yani öyle 'hilariously funny' filan degil ama samimi; tatlı bir film.


DRIFTER AWARDS 2017 YILIN 'EKSIK BIRSEYLER VAR'I

22 Aralık 2017 Cuma

DRIFTER AWARDS 2017 YILIN SOZCUGU

Bu yılın kelimesi oxford dictionary tarafından YOUTHQUAKE seçilmiş:
anlamı şu  linkte; merak eden okusun.

https://en.oxforddictionaries.com/word-of-the-year/word-of-the-year-2017

The Guardian yazarı Martin Kelner şu yazısında;

https://www.theguardian.com/commentisfree/2017/dec/18/word-of-the-year-2017-oxford-dictionaries-youthquake

scheerfatigue; trumprace; onnan-occupier; mudclear; gorpcore  filan gibi alternatiflerden bahsediyor.


geçicen bunları bir kalemde!

Bu yılın sözcüğü  'YOK HUKMUNDE’ var mi ötesi?

DRIFTER AWARDS 2017 YILIN FOTOGRAFÇISI

Bu yılın fotoğrafçısı Tim Walker/ Alice in Pirelli-land ! 





DRIFTER AWARDS 2017 YILIN ŞİİRİ


“May your love for me be 

like

the scent of the evening sea



drifting in

through a quiet window



so i do not have to run

or chase or fall

... to feel you



all i have to do

is 

breathe.” 

― Sanober KhanA Thousand Flamingos



Türkçe’ye böyle çeviresim geldi;


aşkın 
deniz kokusu gibi olsun
-akşamüstü-
denizin kokusu nasıl savrulursa sessiz bir pencereden iceri
öyle...

yani koşmak zorunda kalmamalıyım
pesinden;
ya da düşmek...

hissetmek icin seni,
nefes almam yetmeli...




Sanober Khan is a Mumbai-based poet and freelance writer. Her work has been published in various journals, including the Taj Mahal Review and the First Literary Review-East. In 2012, her first book "A touch, a tear, a tempest' was shortlisted for the Muse India National Literary Awards. She enjoys reading poetry from around the globe as much as she enjoys writing them.



21 Aralık 2017 Perşembe

DRIFTER AWARDS 2017 YILIN EN SUPER ŞARKICISI




NILUFER YANYA ; bu yıl dinlediğim en güzel vokal ayrıca çok onemli bir performansa da imza attı. 22 kisinin öldüğü Manchester Arena patlamasından bir gün sonra Manchester Albert Hall sahnesine çıkıp; cesurca söyledi şarkılarını teröre inat. 


DRIFTER AWARDS 2017 YILIN SANAT OLAYI

BALANCING SCULPTURES - JERZY KEDZIORA ; Bu yılın Ödülü
Polonya’li sanatçıya gidiyor.

şehrin olmadık yerlerinde akrobasi yapan heykeller neye dikkat çekmek istiyor olabilir?

Dünyanın; toplumların geldigi şu son duruma bakarsak; insanin toplum icinde dengede kalabilmesi epey zorlaştı.
Siz de kendinizi zaman zaman altı uçurum bir ip uzerinde yürüyormuş gibi hissetmiyor musunuz?












                                                        










DRIFTER AWARDS 2017 YILIN EN SUPER TASARIMI

Bence budur! bu yılın en saçma ve en super icadı.



ama diğer adayları da belirtmeden geçemeyeceğim.

havuza dusen hayvanlarin hayatini kurtaran 'kacis rampasi’



http://www.lostateminor.com/2017/07/28/some-genius-created-a-simple-escape-ramp-that-saves-animals-from-death/


Sonsuz bir kitap tünelindeymişsin hissiyatı yaratan kitapçı.



dizayn harikası:   Çin’de,   Zhongshuge Yangzhou kitapçısı ... yolunuz düşerse uğrarsınız belki diye...



19 Aralık 2017 Salı

DRIFTER AWARDS 2017 YILIN TARAFTAR TEPKISI

Tam da erken secime gidiyorken yönetim bi hatırlatayım. 



ostersund macinda 2-0 skora kombine kartini yakan Galatasaray taraftarina gidiyor tabiki bu odul!



DRIFTER AWARDS 2017 YILIN KESFI

işte neye niyet neye kısmet derler ya aynen öyle: Mersin’de Aziz Peter’in Tevrat'ını ararken Van Gölünde  3000 yıllık kale bulundu.


oysa yılın kazısı - yok belki de tüm zamanların kazısı ödülünü verecek olsaydım kesin Tarsus’taki kazıya verirdim. çünkü eşi benzeri yok. Bu mevzuyu unutmayalım diye link bulunsun: